What is Nadsat and what does it have to do with the Clockwork Orange?
Nadsat is a fictional language that Anthony Burgess created which has slang words and Russian language influences. Here are some words and their definitions;
| baboochka | old woman |
| bedways | to bed |
| biblio | library |
| Bog | God |
| boohoo, boohoohoo | to cry |
| cancer | cigarette |
| cutter | money |
| devotchka | young woman |
| drencrom | drug |
| em | mother |
| faggy/fagged | tired, exhausted |
| filmdrome | cinema |
| fist | to punch |
| godman | priest, chaplain |
| gulliver | head |
| guttiwuts | guts |
| horn | to cry out |
| in-out in-out, the old in and out | sexual intercourse |
| korova | cow |
| lubbilubbing | making love |
| moloko | milk |
| Moloko plus | milk laced with drugs |
| nadsat | teenage |
| oozhassny | terrible |
| orange | man, person |
| pee and em | father and mother |
| snuff it | commit suicide |
| tick-tocker | heart |
| vellocet | drug |
| viddy | see |
| warbles | songs, recordings |
| yahoodies | Jews |
For the complete dictionary you can visit our resource: https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:A_Clockwork_Orange
Do you want to test yourself if you get the Nadsat language? We guessed so! Here’s an entertaining link for you!
https://www.buzzfeed.com/alexmagdaleno/clockwork-orange-slang-is-hard
Yorum bırakın